Ederveen werkte aan het begin van zijn loopbaan samen met Kees Prins, met wie hij De Duo's vormde. Hij verwierf met Tosca Niterink daarna bekendheid met televisieprogramma's als Theo en Thea en Kreatief met Kurk. Later won Ederveen samen met regisseur Pieter Kramer voor de serie 30 minuten een Zilveren Nipkowschijf. In 2002 speelde hij in de film Pietje Bell en Pietje Bell 2 Drogist Geelman.
Hij heeft de Pael Cultuurbul mogen ontvangen voor zijn verdiensten voor de vaderlandse cultuur.
In het najaar van 2005 presenteerde Ederveen voor de VPRO een 'ongewoon tuinprogramma': de dertigdelige dagelijkse televisieserie Wroeten, geregisseerd door Lernert Engelberts.